静夜有舟下，中流闻橹声。jìng yè yŏu zhōu xià，zhōng liú wén lŭ shēng。
隔窗灯已暗，卷帽月微明。gé chuāng dēng yĭ àn，juăn mào yuè wēi míng。
渐向寒湾远，遥应宿枕惊。jiàn xiàng hán wān yuăn，yáo yīng sù zhĕn jīng。
客心何苦急，曾是不缘名。kè xīn hé kŭ jí，céng shì bù yuán míng。
