十年载笔侍枫宸，万里分符向海濒。shí nián zài bĭ shì fēng chén，wàn lĭ fēn fú xiàng hăi bīn。
共拟禁庭思长孺，寻莫湘水吊灵均。gòng nĭ jìn tíng sī cháng [rú,rù]，xún mò xiāng shuĭ diào líng jūn。
三山桂发烟中色，五岭花生雪里春。sān shān guì fà yān zhōng sè，wŭ lĭng huā shēng xuĕ lĭ chūn。
此去谁言留滞久，君恩先到泣珠人。cĭ qù shuí yán liú zhì jiŭ，jūn ēn xiān dào qì zhū rén。
