妾恨比斑竹，下盘烦冤根。qiè hèn bĭ bān zhú，xià pán fán yuān gēn。
有笋未出土，中已含泪痕。yŏu sŭn wèi chū tŭ，zhōng yĭ hán lèi hén。
