无客访衰残，柴门尽日关。wú kè făng shuāi cán，chái mén jìn rì guān。
耽书真是癖，惜酒近成烟。dān shū zhēn shì [pĭ,pì]，xī jiŭ jìn chéng yān。
苔径行搜句，茅檐卧看山。tái jìng xíng sōu jù，máo yán wò kàn shān。
却嫌苦镜里，偏照鬓毛斑。què xián kŭ jìng lĭ，piān zhào bìn máo bān。
