我们是铁路上面的行人，爱情正如两条铁平行。wŏ [men,mén] shì tiĕ lù shàng miàn de xíng rén，ài qíng zhèng rú liăng tiáo tiĕ píng xíng。
许多的枕木将它们牵连，却又好象在将它们离间。xŭ duō de zhĕn mù jiāng tā [men,mén] qiān lián，què yòu hăo xiàng zài jiāng tā [men,mén] lí jiān。
我们的前方象很有希望，平行的爱轨可继续添长；wŏ [men,mén] de qián fāng xiàng hĕn yŏu xī wàng，píng xíng de ài guĭ kĕ jì xù tiān cháng；
远远的看见前面已经交抱，我们便努力向那儿奔跑。yuăn yuăn de kàn jiàn qián miàn yĭ jīng jiāo bào，wŏ [men,mén] biàn nŭ lì xiàng nà ér bēn [păo,páo]。
我们奔跑到交抱的地方，那铁轨还不是同前一样？wŏ [men,mén] bēn [păo,páo] dào jiāo bào de dì fāng，nà tiĕ guĭ huán bù shì tóng qián yī yàng？
遥望前面又是相合未分，便又勇猛的向那儿前进。yáo wàng qián miàn yòu shì xiāng hé wèi fēn，biàn yòu yŏng mĕng de xiàng nà ér qián jìn。
爱人只要前面还有希望，只要爱情和希望样延长∶誓与你永远的向前驰驱，直达这平行的爱轨尽处。ài rén zhĭ yào qián miàn huán yŏu xī wàng，zhĭ yào ài qíng hé xī wàng yàng yán cháng∶shì yŭ nĭ yŏng yuăn de xiàng qián chí qū，zhí dá zhè píng xíng de ài guĭ jìn chù。
