古寺无僧门半扃,重来往事暗伤神。gŭ sì wú sēng mén bàn jiōng,[zhòng,chóng] lái wăng shì àn shāng shén。
一株残柳犹青眼,似识当年系马人。yī zhū cán liŭ yóu qīng yăn,sì shí dāng nián [xì,jì] mă rén。