西风处士,例一枝团月,咸平印印。xī fēng chù shì,lì yī zhī tuán yuè,xián píng yìn yìn。
千古诗宗传不绝,至竟被渠道尽。qiān gŭ shī zōng [chuán,zhuàn] bù jué,zhì jìng bèi qú dào jìn。
雪返香魂,霜吹晓怨,肯受东君聘。xuĕ făn xiāng hún,shuāng chuī xiăo yuàn,kĕn shòu dōng jūn pìn。
罗浮梦转,兔环知是谁孕。luó fú mèng zhuăn,tù huán zhī shì shuí yùn。
未说烟雨江南,垂垂青子,须要调金鼎。wèi shuō yān yŭ jiāng nán,chuí chuí qīng zĭ,xū yào diào jīn dĭng。
愁绝西山明秀处,依旧鹤南飞影。chóu jué xī shān míng xiù chù,yī jiù hè nán fēi yĭng。
我白君元,君词我和,各自为长庆。wŏ bái jūn yuán,jūn cí wŏ hé,gè zì wèi cháng qìng。
后来桃李,遥遥别是花信。hòu lái táo lĭ,yáo yáo bié shì huā xìn。