冰肌玉骨，笑嫣然、总是风尘中物。bīng jī yù gŭ，xiào yān rán、zŏng shì fēng chén zhōng wù。
谁扫一枝，流落到、绝域高台素壁。shuí săo yī zhī，liú luò dào、jué yù gāo tái sù bì。
匹马南来，千山万水，为访林间雪。pĭ mă nán lái，qiān shān wàn shuĭ，wèi făng lín jiān xuĕ。
渊明爱菊，不知谁是花杰||。yuān míng ài jú，bù zhī shuí shì huā jié||。
憔悴梦断吴山，有何人报我，前村夜发。qiáo cuì mèng duàn wú shān，yŏu hé rén bào wŏ，qián cūn yè fà。
蜡屐霜泥烟步外，转入波光明灭。[là,zhà] jī shuāng ní yān bù wài，zhuăn rù bō guāng míng miè。
雪后风前，水边竹外，岁晚华余发。xuĕ hòu fēng qián，shuĭ biān zhú wài，suì wăn huá yú fà。
戴花人去，江妃空弄明月。dài huā rén qù，jiāng fēi kōng nòng míng yuè。
