青云岂望更翱翔，览照唯添鬓雪光。qīng yún qĭ wàng gèng áo xiáng，lăn zhào wéi tiān bìn xuĕ guāng。
为郡自知无政术，归田犹拟拜封章。wèi jùn zì zhī wú zhèng [shù,zhú]，guī tián yóu nĭ bài fēng zhāng。
且眠锦帐趣兰省，终掩云关卧草堂。qiĕ mián jĭn zhàng qù lán [shĕng,xĭng]，zhōng yăn yún guān wò căo táng。
三入承明已过分，有何词笔敌长杨。sān rù chéng míng yĭ guò fēn，yŏu hé cí bĭ dí cháng yáng。
