江南酒美樽不空，十年醉倒梅花中。jiāng nán jiŭ mĕi zūn bù kōng，shí nián zuì dăo méi huā zhōng。
经行所见略可谱，一一秀骨含仙风。jīng xíng suŏ jiàn lüè kĕ pŭ，yī yī xiù gŭ hán xiān fēng。
不将向华污真色，亦有醉脸匀春红。bù jiāng xiàng huá wū zhēn sè，yì yŏu zuì liăn yún chūn hóng。
重英千叶两何好，玉立但喜肌微丰。[zhòng,chóng] yīng qiān yè liăng hé hăo，yù lì dàn xĭ jī wēi fēng。
红绡金缕变新样，品异独许天香同。hóng xiāo jīn lǚ biàn xīn yàng，pĭn yì dú xŭ tiān xiāng tóng。
花开到处即吾圃，水寒月淡烟空蒙。huā kāi dào chù jí wú pŭ，shuĭ hán yuè dàn yān kōng méng。
醉来踏雪更起舞，长歌目送南飞鸿。zuì lái tà xuĕ gèng qĭ wŭ，cháng gē mù sòng nán fēi hóng。
自后春归厌寂寞，坐觉桃李难为容。zì hòu chūn guī yàn jì mò，zuò jué táo lĭ nán wèi róng。
忽惊横轴入吾手，世上犹有丹青诗穷。hū jīng héng [zhóu,zhòu] rù wú shŏu，shì shàng yóu yŏu dān qīng shī qióng。
诗成妙手傥不惜，画我曳杖穿芳丛。shī chéng miào shŏu tăng bù xī，huà wŏ [yè,zhuài,yì] zhàng chuān fāng cóng。
