草长开路微，离思更依依。căo cháng kāi lù wēi，lí sī gèng yī yī。
家远知琴在，时清买剑归。jiā yuăn zhī qín zài，shí qīng măi jiàn guī。
孤城回短角，独树隔残辉。gū chéng huí duăn jiăo，dú shù gé cán huī。
别有邻渔约，相迎扫钓矶。bié yŏu lín yú yuē，xiāng yíng săo diào jī。
