元龙湖海士，豪气卧大床。yuán lóng hú hăi shì，háo qì wò dà chuáng。
著书不疗贫，仰面看屋梁。zhù shū bù liáo pín，yăng miàn kàn wū liáng。
昔从诸老游，须鬓未老苍。xī cóng zhū lăo yóu，xū bìn wèi lăo cāng。
雄篇掩众作，声价如琳琅。xióng piān yăn zhòng zuò，shēng jià rú lín láng。
谓当奏赋时，给札香案傍。wèi dāng zòu fù shí，[jĭ,gĕi] zhá xiāng àn bàng。
不然如谪仙，布衣登玉堂。bù rán rú zhé xiān，bù yī dēng yù táng。
岁月忽已迟，驱车去潮阳。suì yuè hū yĭ chí，qū chē qù cháo yáng。
昌黎强项人，断碑字字芳。chāng lí qiáng xiàng rén，duàn bēi zì zì fāng。
当年骂佛表，正是护法章。dāng nián mà fó biăo，zhèng shì hù fă zhāng。
大颠亦神奇，世岂有此郎。dà diān yì shén qí，shì qĭ yŏu cĭ láng。
往者不可作，怀古多慨慷。wăng zhĕ bù kĕ zuò，huái gŭ duō [kăi,kài] [kāng,kăng]。
有书寄新诗，无书勿相忘。yŏu shū jì xīn shī，wú shū wù xiāng wàng。
善保千金躯，岁晚天雨霜。shàn băo qiān jīn qū，suì wăn tiān yŭ shuāng。
