流水阊门外,孤舟日复西。liú shuĭ chāng mén wài,gū zhōu rì fù xī。
离情遍芳草,无处不萋萋。lí qíng biàn fāng căo,wú chù bù qī qī。
妾梦经吴苑,君行到剡溪。qiè mèng jīng wú yuàn,jūn xíng dào [yăn,shàn] xī。
归来重相访,莫学阮郎迷。guī lái [zhòng,chóng] xiāng făng,mò xué ruăn láng mí。