宁亲西陟险,君去异王阳。nìng qīn xī zhì xiăn,jūn qù yì wáng yáng。
在世谁非客,还家即是乡。zài shì shuí fēi kè,huán jiā jí shì xiāng。
剑门千转尽,巴水一支长。jiàn mén qiān zhuăn jìn,bā shuĭ yī zhī cháng。
请语愁猿道,无烦促泪行。qĭng yŭ chóu yuán dào,wú fán cù lèi xíng。