西楚见南关，苍苍落日间。xī chŭ jiàn nán guān，cāng cāng luò rì jiān。
云离大雷树，潮入秣陵山。yún lí dà léi shù，cháo rù mò líng shān。
登戍因高望，停桡放溜闲。dēng shù yīn gāo wàng，tíng ráo fàng liū xián。
陈公有贤榻，君去岂空还。chén gōng yŏu xián tà，jūn qù qĭ kōng huán。
