曾过灵隐江边寺,独宿东楼看海门。céng guò líng yĭn jiāng biān sì,dú sù dōng lóu kàn hăi mén。
潮色银河铺碧落,日光金柱出红盆。cháo sè yín hé [pū,pù] bì luò,rì guāng jīn zhù chū hóng pén。
不妨公事资高卧,无限诗情要细论。bù fáng gōng shì zī gāo wò,wú xiàn shī qíng yào xì lùn。
若访郡人徐孺子,应须骑马到沙村。ruò făng jùn rén xú [rú,rù] zĭ,yīng xū qí mă dào shā cūn。