剑门倚青汉，君昔未曾过。jiàn mén yĭ qīng hàn，jūn xī wèi céng guò。
日暮行人少，山深异鸟多。rì mù xíng rén shăo，shān shēn yì niăo duō。
猿啼和峡雨，栈尽到江波。yuán tí hé xiá yŭ，zhàn jìn dào jiāng bō。
一路白云里，飞泉洒薜萝。yī lù bái yún lĭ，fēi quán să bì luó。
