西掖门外驻征轩，修书院中倾别酒。xī [yè,yē,yì] mén wài zhù zhēng xuān，xiū shū yuàn zhōng qīng bié jiŭ。
诸公磊落公具来，顾我衰迟亦何有。zhū gōng lĕi luò gōng jù lái，gù wŏ shuāi chí yì hé yŏu。
祖侯銜使才北归，亟请甘棠复西走。zŭ hóu xián shĭ cái bĕi guī，[jí,qì] qĭng gān táng fù xī zŏu。
函关候吏齐引领，翰林主人惜分手。hán guān hòu lì qí yĭn lĭng，hàn lín zhŭ rén xī fēn shŏu。
高谈抵掌华屋头，赋咏题诗乐难朽。gāo tán dĭ zhăng huá wū tóu，fù yŏng tí shī lè nán xiŭ。
飞觞举白至无算，击楫誓清不殓九。fēi shāng jŭ bái zhì wú suàn，jī jí shì qīng bù liàn jiŭ。
着鞭壮士空后时，隐几先生仍丧偶。zhe biān zhuàng shì kōng hòu shí，yĭn jĭ xiān shēng réng [sāng,sàng,sang] ŏu。
定国能饮动论石，山公雅望潜增斗。dìng guó néng yĭn dòng lùn shí，shān gōng yă wàng qián zēng dòu。
纷纷醉袂影就判，怊怅高阳一狂叟。fēn fēn zuì mèi yĭng jiù pàn，chāo chàng gāo yáng yī kuáng sŏu。
