盛世英才偶未逢,寄身无地转如蓬。shèng shì yīng cái ŏu wèi féng,jì shēn wú dì zhuăn rú péng。
诗亲东野穷尤壮,赋拟相如老更工。shī qīn dōng yĕ qióng yóu zhuàng,fù nĭ xiāng rú lăo gèng gōng。
雕鹗不飞行奋迅,璠玙未献要磨礲。diāo è bù fēi xíng fèn xùn,fán yú wèi xiàn yào [mó,mò] lóng。
会须自要唐衢荐,谁与吹嘘借更风。huì xū zì yào táng qú jiàn,shuí yŭ chuī xū jiè gèng fēng。