壁挂凝尘榻,苔生啸月楼。bì guà níng chén tà,tái shēng xiào yuè lóu。
喜闻佳客至,能为故人留。xĭ wén jiā kè zhì,néng wèi gù rén liú。
雨积山川暝,风传鼓角秋。yŭ jī shān chuān míng,fēng [chuán,zhuàn] gŭ jiăo qiū。
沙边晚相别,留眼送归舟。shā biān wăn xiāng bié,liú yăn sòng guī zhōu。