故人多半在燕京，病里逢君话北征。gù rén duō bàn zài yàn jīng，bìng lĭ féng jūn huà bĕi zhēng。
可是秋来无定力，千重离思一时生。kĕ shì qiū lái wú dìng lì，qiān [zhòng,chóng] lí sī yī shí shēng。
