石头城下柳萧疏，久客怀归念远途。shí tóu chéng xià liŭ xiāo shū，jiŭ kè huái guī niàn yuăn tú。
乡梦每生钟断后，客愁偏在酒醒初。xiāng mèng mĕi shēng zhōng duàn hòu，kè chóu piān zài jiŭ xĭng chū。
扁舟暮雨青衫薄，折苇凉风白鸟孤。piān zhōu mù yŭ qīng shān bó，zhé wĕi liáng fēng bái niăo gū。
拟共丘园寻别业，临岐相送独踟蹰。nĭ gòng qiū yuán xún bié yè，lín qí xiāng sòng dú chí chú。
