当年受气便神明,未必冰壶有此情。dāng nián shòu qì biàn shén míng,wèi bì bīng hú yŏu cĭ qíng。
自是胸中少凡近,犹须境外立功名。zì shì xiōng zhōng shăo fán jìn,yóu xū jìng wài lì gōng míng。
谪居岁月能闻道,多病工夫近养生。zhé jū suì yuè néng wén dào,duō bìng gōng fū jìn yăng shēng。
尚记漫塘曾有语,弟才无用不如兄。shàng jì màn táng céng yŏu yŭ,dì cái wú yòng bù rú xiōng。