妖烽昨日静，故里近嵩丘。yāo fēng zuó rì jìng，gù lĭ jìn sōng qiū。
楚月摇归梦，江枫见早秋。chŭ yuè yáo guī mèng，jiāng fēng jiàn zăo qiū。
乡心无远道，北信减离忧。xiāng xīn wú yuăn dào，bĕi xìn jiăn lí yōu。
禅子还无事，辞君买沃州。chán zĭ huán wú shì，cí jūn măi wò zhōu。
