凤出丹出定九苞，桂林要拣一枝巢。fèng chū dān chū dìng jiŭ bāo，guì lín yào jiăn yī zhī cháo。
久闻岩窦须幽讨，不是豪人莫汎交。jiŭ wén yán dòu xū yōu tăo，bù shì háo rén mò fàn jiāo。
鹤发频将安问寄，萤窗勤把旧书抄。hè fà pín jiāng ān wèn jì，yíng chuāng qín bă jiù shū chāo。
功名到底还坚志，崛起新丰一草茅。gōng míng dào dĭ huán jiān zhì，jué qĭ xīn fēng yī căo máo。
