松谷门无锁，迂斋席有尘。sōng gŭ mén wú suŏ，yū zhāi xí yŏu chén。
山林从寡伴，台阁政须人。shān lín cóng guă bàn，tái gé zhèng xū rén。
才识思难弟，仪型想伯仁。cái shí sī nán dì，yí xíng xiăng bó rén。
诸公皆衮衮，老子自踆踆。zhū gōng jiē gŭn gŭn，lăo zĭ zì qūn qūn。
