楚柁吴樯兴未休，好山谢事要闲游。chŭ [tuó,duò,duō] wú qiáng xīng wèi xiū，hăo shān xiè shì yào xián yóu。
常憎驽马恋栈豆，今见苍鹰掣臂韝。cháng zēng nú mă liàn zhàn dòu，jīn jiàn cāng yīng chè [bei,bì,bèi] gòu。
岁晚老松无伴侣，天寒落叶正飕飗。suì wăn lăo sōng wú bàn lǚ，tiān hán luò yè zhèng sōu liú。
人间果是风堪御，却欲携君遍九州。rén jiān guŏ shì fēng kān yù，què yù xié jūn biàn jiŭ zhōu。
