圣主方勤西顾忧,大朝临遣遴贤侯。shèng zhŭ fāng qín xī gù yōu,dà cháo lín qiăn lín xián hóu。
兰香昔在潜郎地,符竹今分古阆州。lán xiāng xī zài qián láng dì,fú zhú jīn fēn gŭ láng zhōu。
蜀道难时虽万里,汉川佳处正三秋。shŭ dào nán shí suī wàn lĭ,hàn chuān jiā chù zhèng sān qiū。
莫嗟身落江湖远,魏阙尽存记子牟。mò jiē shēn luò jiāng hú yuăn,wèi què jìn cún jì zĭ [móu,mù]。