秋风原头桐叶飞，幽篁翠冷山鬼啼。qiū fēng yuán tóu tóng yè fēi，yōu huáng cuì lĕng shān guĭ tí。
海图拆补儿女衣，轻衫笑指秦人溪。hăi tú [chāi,cā] bŭ ér nǚ yī，qīng shān xiào zhĭ qín rén xī。
秦人得知晋以前，降唐臣宋谁为言。qín rén dé zhī jìn yĭ qián，[jiàng,xiáng] táng chén sòng shuí wèi yán。
忽逢桃花照溪源，请君停篙莫回船。hū féng táo huā zhào xī yuán，qĭng jūn tíng gāo mò huí chuán。
编蓬便结溪上宅，采桃为薪食桃实。biān péng biàn jiē xī shàng zhái，căi táo wèi xīn shí táo shí。
山林黄尘三百尺，不用归来说消息。shān lín huáng chén sān băi chĭ，bù yòng guī lái shuō xiāo xī。
