世俗谁夸昼锦归,乡人应笑旧儒衣。shì sú shuí kuā zhòu jĭn guī,xiāng rén yīng xiào jiù rú yī。
一言许与经词伯,三道声名出礼闱。yī yán xŭ yŭ jīng cí bó,sān dào shēng míng chū lĭ wéi。
好在青云须远步,莫愁黄鹄不高飞。hăo zài qīng yún xū yuăn bù,mò chóu huáng [hú,gŭ] bù gāo fēi。
还家便养轩腾志,当使闾阎见面稀。huán jiā biàn yăng xuān téng zhì,dāng shĭ lǘ yán jiàn miàn xī。