以色静胡尘，名还异众嫔。yĭ sè jìng hú chén，míng huán yì zhòng pín。
免劳征战力，无愧绮罗身。miăn láo zhēng zhàn lì，wú kuì qĭ luó shēn。
骨竟埋青冢，魂应怨画人。gŭ jìng [mái,mán] qīng zhŏng，hún yīng yuàn huà rén。
不堪逢旧宅，寥落对江滨。bù kān féng jiù zhái，liáo luò duì jiāng bīn。
