阿麟文采近西京，付与而分翰墨名。[ā,ē,a,á,à] lín wén căi jìn xī jīng，fù yŭ ér fēn hàn mò míng。
今日如春堂上看，当年遗贴子孙荣。jīn rì rú chūn táng shàng kàn，dāng nián yí tiē zĭ sūn róng。
元丰曲里承平话，小杜诗中战伐情。yuán fēng qū lĭ chéng píng huà，xiăo dù shī zhōng zhàn fá qíng。
济上旧游成一梦，王孙端复可怜生。jì shàng jiù yóu chéng yī mèng，wáng sūn duān fù kĕ lián shēng。
