一亭幽入径,万竹上参天。yī tíng yōu rù jìng,wàn zhú shàng [cān,cēn,shēn] tiān。
我欲成閒咏,君能起醉眠。wŏ yù chéng xián yŏng,jūn néng qĭ zuì mián。
清风谁为起,宿雨昼犹悬。qīng fēng shuí wèi qĭ,sù yŭ zhòu yóu xuán。
莫砂此物聒,管弦非自然。mò shā cĭ wù [guō,guā],guăn xián fēi zì rán。