阻风桑落洲,悠然见庐山。zŭ fēng sāng luò zhōu,yōu rán jiàn lú shān。
白雪满莲峰,皓矗九霄间。bái xuĕ măn lián fēng,hào chù jiŭ xiāo jiān。
新晴破积阴,天定豁开颜。xīn qíng pò jī yīn,tiān dìng [huò,huō,huá] kāi yán。
玩图仰斯人,怀古涕潸潸。[wán,wàn] tú yăng sī rén,huái gŭ tì shān shān。
淮拟进扁舟,蹑屐登螺鬟。huái nĭ jìn piān zhōu,niè jī dēng luó huán。
饱谙风月归,庶几虚还。băo ān fēng yuè guī,shù jĭ xū huán。