黄粱梦觉，忽跳出、北扉西省。huáng liáng mèng jué，hū tiào chū、bĕi fēi xī [shĕng,xĭng]。
今似得何人，老僧退院，秀才下省。jīn sì dé hé rén，lăo sēng tuì yuàn，xiù cái xià [shĕng,xĭng]。
罢草河西淮南诏，没一字、谘尚书省学士院文字至朝廷，皆云谘报，不云申也。bà căo hé xī huái nán zhào，mò yī zì、zī shàng shū [shĕng,xĭng] xué shì yuàn wén zì zhì cháo tíng，jiē yún zī bào，bù yún shēn yĕ。
已交侣樵渔，免教人道，弥封官省。yĭ jiāo lǚ qiáo yú，miăn jiāo rén dào，mí fēng guān [shĕng,xĭng]。
多幸。duō xìng。
条冰解去，新衔全省。tiáo bīng jiĕ qù，xīn xián quán [shĕng,xĭng]。
笑杀太师光，赐灵寿杖，有诏扶他入省。xiào shā tài shī guāng，cì líng shòu zhàng，yŏu zhào fú tā rù [shĕng,xĭng]。
死谥醉侯，生封诗伯，此事不关朝省。sĭ shì zuì hóu，shēng fēng shī bó，cĭ shì bù guān cháo [shĕng,xĭng]。
便茅屋、送老云边，也胜倚金华省。biàn máo wū、sòng lăo yún biān，yĕ shèng yĭ jīn huá [shĕng,xĭng]。
