赴亳州教官次韵和中书钱舍人及亳州守晁美叔

久知疏慵难应接，勉强一官亲讼牒。jiŭ zhī shū yōng nán yīng jiē，miăn qiáng yī guān qīn sòng dié。

羁穷正似鸠无巢，摆去不如鱼有鬣。jī qióng zhèng sì jiū wú cháo，băi qù bù rú yú yŏu liè。

从来书史钝蹊径，更叹诗骚穷事业。cóng lái shū shĭ dùn [xī,qī] jìng，gèng tàn shī sāo qióng shì yè。

几思狐白易絮纩，羞褫旧服求新夹。jĭ sī hú bái yì xù kuàng，xiū chĭ jiù fú qiú xīn jiā。

又怜夸毗竟何得，把玩区区一蚊睫。yòu lián kuā pí jìng hé dé，bă [wán,wàn] qū qū yī wén jié。

久知趋向合饥寒，正藉文章漫嚅嗫。jiŭ zhī qū xiàng hé jī hán，zhèng jí wén zhāng màn rú niè。

紫微丈人椽作笔，谁得羸师传谍谍。zĭ wēi zhàng rén chuán zuò bĭ，shuí dé léi shī [chuán,zhuàn] dié dié。

知擒敢慢武侯纵，有阱前知鲁侯敜。zhī qín găn màn wŭ hóu zòng，yŏu jĭng qián zhī lŭ hóu niè。

荒芜满编求指摘，望以余光分暐烨。huāng wú măn biān qiú zhĭ zhāi，wàng yĭ yú guāng fēn wĕi yè。

乃蒙称屈力褒扬，不意粪壤藏诸箧。năi méng [chēng,chèn,chèng] qū lì bāo yáng，bù yì fèn răng cáng zhū qiè。

获如丘陵饱则可，良御不悦犹非猎。huò rú qiū líng băo zé kĕ，liáng yù bù yuè yóu fēi liè。

平生遇赏有君子，处世虽钝吾知捷。píng shēng yù shăng yŏu jūn zĭ，chù shì suī dùn wú zhī jié。

清闲得食学官禄，愿以诗书填吻颊。qīng xián dé shí xué guān lù，yuàn yĭ shī shū tián wĕn jiá。

牙悬喜校邺侯签，藤织新成沈郎笈。yá xuán xĭ [xiào,jiào] yè hóu qiān，téng zhī xīn chéng shĕn láng jí。

晁公声名三十载，余事笔踪传法帖。[cháo,zhāo,zhào] gōng shēng míng sān shí zăi，yú shì bĭ zōng [chuán,zhuàn] fă [tiē,tiĕ,tiè]。

紫芝眉宇望不远，屈指数日无旬浃。zĭ zhī méi yŭ wàng bù yuăn，qū zhĭ shŭ rì wú xún jiā。

黄衫健步书见赐，紫诰除官等何躐。huáng shān jiàn bù shū jiàn cì，zĭ gào chú guān dĕng hé liè。

久怀薄技待后乘，宣管盈囊纸来歙。jiŭ huái bó jì dài hòu chéng，xuān guăn yíng náng zhĭ lái [shè,xī,xì]。

坐乖前计空惋怅，袖里从今双手压。zuò guāi qián jì kōng wăn chàng，xiù lĭ cóng jīn shuāng shŏu yā。

醉归应被官长瞠，来饱徒劳方朔腊。zuì guī yīng bèi guān cháng chēng，lái băo tú láo fāng shuò là。