君不见樵人王翰画山水，一夜风雷揭窗纸。jūn bù jiàn qiáo rén wáng hàn huà shān shuĭ，yī yè fēng léi jiē chuāng zhĭ。
又不见长沙洞清画龙蛇，满轴烟云翻捻指。yòu bù jiàn cháng shā dòng qīng huà lóng shé，măn [zhóu,zhòu] yān yún fān niăn zhĭ。
二子相去数百年，笔端妙意谁能传。èr zĭ xiāng qù shù băi nián，bĭ duān miào yì shuí néng [chuán,zhuàn]。
双溪道人何所授，一见笔法堪齐肩。shuāng xī dào rén hé suŏ shòu，yī jiàn bĭ fă kān qí jiān。
笔一淡，轻烟映出垂杨岸。bĭ yī dàn，qīng yān yìng chū chuí yáng àn。
远山依约不还无，斜照不红秋水漫。yuăn shān yī yuē bù huán wú，xié zhào bù hóng qiū shuĭ màn。
笔一浓，黑云万叠翻狂风。bĭ yī nóng，hēi yún wàn dié fān kuáng fēng。
江天日暮暗烟霭，天地星斗皆昏朦。jiāng tiān rì mù àn yān ăi，tiān dì xīng dòu jiē hūn méng。
潇洒诗人不解语，被君吐作无声句。xiāo să shī rén bù jiĕ yŭ，bèi jūn tŭ zuò wú shēng jù。
何时觅取绡一缣，写我英姿伴烟雨。hé shí mì qŭ xiāo yī jiān，xiĕ wŏ yīng zī bàn yān yŭ。
