风师风狂无是处,文采成龙或成虎。fēng shī fēng kuáng wú shì chù,wén căi chéng lóng huò chéng hŭ。
向来打橛钉虚空,今日入山还削锯。xiàng lái [dă,dá] jué [dīng,dìng] xū kōng,jīn rì rù shān huán [xuē,xiāo,xuè] jù。
晴窗洗出烟岩秋,休嗟李广不封侯。qíng chuāng xĭ chū yān yán qiū,xiū jiē lĭ guăng bù fēng hóu。
见说行年今在坎,老慵且作囚山囚。jiàn shuō xíng nián jīn zài kăn,lăo yōng qiĕ zuò qiú shān qiú。