试子玉簪笔，他工总不如。shì zĭ yù zān bĭ，tā gōng zŏng bù rú。
毫长宜贮墨，管净可抄书。háo cháng yí zhù mò，guăn jìng kĕ chāo shū。
汝自夸淮兔，吾犹註鲁鱼。rŭ zì kuā huái tù，wú yóu zhù lŭ yú。
鬓毛斑白尽，心折正缘渠。bìn máo bān bái jìn，xīn zhé zhèng yuán qú。
