我生多蹇难，事业冷於水。wŏ shēng duō jiăn nán，shì yè lĕng [wū,yū,yú] shuĭ。
内外两五行，丑恶讳人举。nèi wài liăng wŭ xíng，chŏu è huì rén jŭ。
武夷有跛者，抱术遍荆楚。wŭ yí yŏu bŏ zhĕ，bào [shù,zhú] biàn jīng chŭ。
抠衣忽趋隅，觌面便相许。kōu yī hū qū yú，dí miàn biàn xiāng xŭ。
摇手无所需，再拜拂毫楮。yáo shŏu wú suŏ xū，zài bài fú háo chŭ。
一诗聊赠行，无以壮箱筥。yī shī liáo zèng xíng，wú yĭ zhuàng xiāng jŭ。
