仓公造文字，千古疲蠹简。cāng gōng zào wén zì，qiān gŭ pí dù jiăn。
尔来记草青，颇觉浮伪损。ĕr lái jì căo qīng，pō jué fú wĕi sŭn。
老曾相心画，乃复凿泥沌。lăo céng xiāng xīn huà，năi fù záo ní [dùn,zhuàn]。
毫端窥灵台，口角出华衮。háo duān kuī líng tái，kŏu jiăo chū huá gŭn。
讷虽未成论，木亦不离本。nè suī wèi chéng lùn，mù yì bù lí bĕn。
西游观青原，佳士竞推挽。xī yóu guān qīng yuán，jiā shì jìng tuī wăn。
的应夸幼妇，不用愁御饭。de yīng kuā yòu fù，bù yòng chóu yù fàn。
道人衡气机，笔置付一莞。dào rén héng qì jī，bĭ zhì fù yī wăn。
聊持无形字，示子非俗眼。liáo chí wú xíng zì，shì zĭ fēi sú yăn。
