昔有道人张岩电，口不言钱似王衍。xī yŏu dào rén zhāng yán diàn，kŏu bù yán qián sì wáng yăn。
却言姓钱不姓张，滑稽玩世名犹香。què yán xìng qián bù xìng zhāng，huá jī [wán,wàn] shì míng yóu xiāng。
昔有岩电今月岩，月眼神舌和天谈。xī yŏu yán diàn jīn yuè yán，yuè yăn shén shé hé tiān tán。
江湖賸结贵人知，虽不爱钱犹爱诗。jiāng hú shèng jiē guì rén zhī，suī bù ài qián yóu ài shī。
