忠襄先生有贤甥，卢溪先生有贤孙。zhōng xiāng xiān shēng yŏu xián shēng，lú xī xiān shēng yŏu xián sūn。
只今二十能缀文，超然下笔如有神。zhĭ jīn èr shí néng zhuì wén，chāo rán xià bĭ rú yŏu shén。
忠襄大节争日月，卢溪清风敌霜雪。zhōng xiāng dà jié zhēng rì yuè，lú xī qīng fēng dí shuāng xuĕ。
两家不是无家法，何须外人问衣钵。liăng jiā bù shì wú jiā fă，hé xū wài rén wèn yī bō。
老夫卧病南溪旁，芙蓉红尽菊半黄。lăo fū wò bìng nán xī páng，fú róng hóng jìn jú bàn huáng。
子求问讯维摩诘，分似家风一辨香。zĭ qiú wèn xùn wéi mó [jié,jí]，fēn sì jiā fēng yī biàn xiāng。
