有吉女文豪，神清笔墨骄；yŏu jí nǚ wén háo，shén qīng bĭ mò jiāo；
惊心发硬语，放眼看明朝；jīng xīn fà yìng yŭ，fàng yăn kàn míng cháo；
紫塞笳边酒，桔林月下箫；zĭ sài jiā biān jiŭ，[jié,jú] lín yuè xià xiāo；
悲昂千代史，白发战狂潮。bēi áng qiān dài shĭ，bái fà zhàn kuáng cháo。
【注释】：紫塞笳边酒（约饮于成吉斯庄之蒙古包），桔林月下箫 （邀看所著《有田川》话剧以植桔为主要背景）；悲昂千 代史（剧中女英雄名千代），白发战狂潮（台风来桔园受 害千代已老仍奋战不懈）。
