至音淡薄谁曾赏,古意飘零自可怜。zhì yīn dàn bó shuí céng shăng,gŭ yì piāo líng zì kĕ lián。
不似秦筝能合意,满堂倾耳十三弦。bù sì qín zhēng néng hé yì,măn táng qīng ĕr shí sān xián。