倦听衙官报两衙，出门山水即吾家。juàn tīng yá guān bào liăng yá，chū mén shān shuĭ jí wú jiā。
浅深碧绿湖田稻，浓淡红黄野岸花。qiăn shēn bì lǜ hú tián dào，nóng dàn hóng huáng yĕ àn huā。
草草人生知有限，悠悠客恨自无涯。căo căo rén shēng zhī yŏu xiàn，yōu yōu kè hèn zì wú yá。
凉颸特为驱袢暑，白鸟青天万里赊。liáng sī tè wèi qū pàn shŭ，bái niăo qīng tiān wàn lĭ shē。
