早秋天气凉。zăo qiū tiān qì liáng。
分手关山长。fēn shŏu guān shān cháng。
云愁数处黑。yún chóu shŭ chù hēi。
木落几枝黄。mù luò jĭ zhī huáng。
鸟归犹识路。niăo guī yóu shí lù。
流去不知乡。liú qù bù zhī xiāng。
秦川心断绝。qín chuān xīn duàn jué。
何悟是河梁。hé wù shì hé liáng。