古云锦被无儿息，此语从来太没情。gŭ yún jĭn bèi wú ér xī，cĭ yŭ cóng lái tài mò qíng。
熊梦方惭徒吉叶，弧门尚冀或成功。xióng mèng fāng cán tú jí yè，hú mén shàng jì huò chéng gōng。
拙躯增累何须庆，寒舍添丁未是荣。zhuō qū zēng [lĕi,lèi,léi] hé xū qìng，hán shĕ tiān [dīng,zhēng] wèi shì róng。
不意谦光如此厚，彩笺一幅瑞华盈。bù yì qiān guāng rú cĭ hòu，căi jiān yī fú ruì huá yíng。
