愤激计潜成,临危岂顾生。fèn jī jì qián chéng,lín wēi qĭ gù shēng。
只空持一笏,便欲碎长鲸。zhĭ kōng chí yī hù,biàn yù suì cháng jīng。
国已酬徽烈,家犹耸义声。guó yĭ chóu huī liè,jiā yóu sŏng yì shēng。
不知青史上,谁可计功名。bù zhī qīng shĭ shàng,shuí kĕ jì gōng míng。