清晓抱绿绮，来就夫君弹。qīng xiăo bào lǜ qĭ，lái jiù fū jūn dàn。
夫君久已出，野水流花间。fū jūn jiŭ yĭ chū，yĕ shuĭ liú huā jiān。
石涧度微雨，秋生湖上山。shí jiàn dù wēi yŭ，qiū shēng hú shàng shān。
松阴坐永日，心与云俱闲。sōng yīn zuò yŏng rì，xīn yŭ yún jù xián。
人事有离合，白鸥聊共还。rén shì yŏu lí hé，bái ōu liáo gòng huán。
